Épisode 93 : Retour

Season 4Episode 2825 minNov. 3, 2007
Épisode 93 : Retour
In order to defeat XANA, whom they have vastly underestimated, Jeremie plans to design another multi-agent system to combat him. That, however, is still under development. In more immediate matters, Jeremie has figured out how to free William from XANA, but needs to run his program directly from the Ice Replika supercomputer. Meanwhile, William's parents arrive to visit their son, and the strange behavior of his clone concerns them greatly. Back at the Replika, William and two Mantas come to try to sever the translation. However, the Mantas are quickly destroyed by Yumi and Ulrich. William then jumps into the digital void and comes back up with the Kolossus. Jeremie uses some new tricks to stop the Kolossus, allowing Aelita and Odd to reach the supercomputer without worry. However, an army of robotic drones now stationed at the facility complicates matters and they de-translated Odd. With much effort, Aelita is able to run the program to free William before she is de-translated also, but their victory comes at a cost: though William is saved, the Skid is destroyed by the Kolossus with Aelita in it. Fournately, she is devirtualized before the Skidbladnir was totally destroyed. Back on Earth, William is able to take his clone's place, pacifying his concerned parents. Ulrich, meanwhile, has to deal with William's affection for Yumi once more.
Épisode 93 : Retour has aired on Nov. 3, 2007
Previous EpisodeNext Episode

Trailer

We do not have any trailers for this episode

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
Will Trent
Running

Will Trent

In Will Trent Special Agent Will Trent of the Georgia Bureau of Investigations was abandoned at birth and endured a harsh coming-of-age in Atlanta's overwhelmed foster care system. But now, determined to use his unique point of view to make sure no one is abandoned like he was, Trent has the highest clearance rate in the GBI.

GenreDrama, Crime
Hijack
Running

Hijack

Told in real time, Hijack is a tense thriller that follows the journey of a hijacked plane as it makes its way to London over a seven-hour flight, as authorities on the ground scramble for answers. Sam Nelson is an accomplished negotiator in the business world who needs to step up and use all his guile to try and save the lives of the passengers — but his high-risk strategy could be his undoing.

GenreThriller
Landman
Running

Landman

Set in the proverbial boomtowns of West Texas, Landman is a modern day tale of fortune seeking in the world of oil rigs. The series is an upstairs/downstairs story of roughnecks and wildcat billionaires fueling a boom so big, it's reshaping our climate, our economy and our geopolitics.

GenreDrama
The Irrational
Running

The Irrational

The Irrational follows world-renowned professor of behavioral science Alec Mercer as he lends his unique expertise on an array of high-stakes cases involving governments, law enforcement and corporations. His insight and unconventional approach to understanding human behavior lead him and the team on a series of intense, unexpected journeys to solve illogical puzzles and perplexing mysteries.

GenreDrama, Crime, Thriller
The White Darkness
Upcoming

The White Darkness

The White Darkness is inspired by the true life account of Henry Worsley, a devoted husband and father, a former soldier, a man of deep honour and sacrifice, but also a man deeply obsessed with adventure, manifesting in an epic journey crossing Antarctica on foot.

GenreDrama, Adventure, History