L'été rouge (2002)

Animal Control is a workplace comedy following a group of Animal Control workers whose lives are complicated by the fact that animals are simple, but humans are not.

The continuation of the long-running daily drama series—about the lives, loves, and challenges of the residents on Ramsay Street in Erinsborough, Australia, a fictional suburb of Melbourne. 

When a secret prison suffers a mysterious explosion that allows the nation's most violent serial killers to escape, a former profiler is thrust back into a thrilling game of cat and mouse. Alongside a team of soldiers, spies and special agents, she has no choice but to track down and recapture these dangerous criminals… before they kill again.

A spinoff of Letterkenny features Shoresy. The foul-mouthed but extremely talented hockey player with a high-pitched voice. He moves to Sudbury to help a struggling Senior triple-A hockey team determined never to lose again.