Épisode 3

Harry Bosch, retired homicide detective turned Private Investigator, fights to work cases without the authority his former job provided. Attorney Honey "Money" Chandler, having survived an attempted murder, struggles to maintain her faith in the justice system. And Maddie Bosch discovers the possibilities and challenges of being a rookie patrol cop on the streets of Los Angeles.

The Rookie is inspired by a true story. John Nolan is the oldest rookie in the LAPD. At an age where most are at the peak of their career, Nolan cast aside his comfortable, small town life and moved to L.A. to pursue his dream of being a cop. Now, surrounded by rookies twenty years his junior, Nolan must navigate the dangerous, humorous and unpredictable world of a "young" cop, determined to make his second shot at life count.

FROM unravels the mystery of a nightmarish town that traps all those who enter. As the unwilling residents fight to keep a sense of normalcy and search for a way out, they must also survive the threats of the surrounding forest – including the terrifying creatures that come out when the sun goes down. In season two, hidden truths about the nature and terrifying origins of the town begin to emerge, even as life for its residents is plunged into chaos by the arrival of mysterious newcomers.

Mickey Haller, an iconoclastic idealist, runs his law practice out of the back seat of his Lincoln Town Car, as he takes on cases big and small across the expansive city of Los Angeles.