The Apprentice: Honest Subtitles - Season 1

The Apprentice: Honest Subtitles - Season 1

Season 1

Network
Episodes12
Datesoct. 14, 2015 - déc. 20, 2015
Next Season

Episodes

Fish Food
Season 1Episode 12 min

Fish Food

We switch on Honest Subtitles for a funny, alternative take on the candidates' first task.
oct. 14, 2015
Advertising - Cactus Shampoo
Season 1Episode 22 min

Advertising - Cactus Shampoo

In an alternative universe, here's what the candidates might have said as they tried to shift shampoo.
oct. 15, 2015
Cross-Channel Discount Buying
Season 1Episode 32 min

Cross-Channel Discount Buying

Marvel at this week's mishaps through the magic mirror of Honest Subtitles.
oct. 21, 2015
Pet Show
Season 1Episode 42 min

Pet Show

From catastrophes to dog's dinners, this week's Pet Show task gets the Honest Subtitles treatment.
oct. 28, 2015
Children's Book
Season 1Episode 53 min

Children's Book

Once upon a time in the land of business and commercial ventures there were 18 budding entrepreneurs... Watch the Children's Book task with an added dose of brutal honesty, as the candidates showcase their literary and fairytelling skills. Find out who loses the plot and see if anyone lives happy ever after.

nov. 4, 2015
Handy Man
Season 1Episode 62 min

Handy Man

We switch on the Honest Subtitles once again and find out who nailed it and who sprung a leak in this week's DIY task.
nov. 11, 2015
Discount Store
Season 1Episode 73 min

Discount Store

Turn on Honest Subtitles to find out who had the tills ringing and who was left at a loss in this week's Discount Store task.
nov. 18, 2015
Party Planning
Season 1Episode 82 min

Party Planning

Turn on Honest Subtitles to find out who will be celebrating and who will be left deflated by this week's party task.
nov. 25, 2015
Property Agents
Season 1Episode 92 min

Property Agents

What are they really thinking? Take a tour of the candidates' minds as the Honest Subtitles are turned on for the Property Agents task.
déc. 2, 2015
Health Snack
Season 1Episode 103 min

Health Snack

There's nowhere to hide for the candidates when the Honest Subtitles attempts to expose what they're really thinking in the Health Snack task.
déc. 9, 2015
Interviews
Season 1Episode 112 min

Interviews

It's the interview stage and time to cut through all the waffle and exaggerations. Sounds like a job for Honest Subtitles.
déc. 16, 2015
The Final & You're Hired
Season 1Episode 122 min

The Final & You're Hired

As the final two candidates fight for the £250,000 investment, we fire up the Honest Subtitles one last time to find out what they're really thinking.
déc. 20, 2015

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
Allegiance
Running

Allegiance

Allegiance follows on identity and belonging, policing and politics, and finding truth within the heart of a flawed justice system. Sabrina Sohal is a star rookie police officer who must grapple with the limits of the justice system as she fights to exonerate her politician father Ajeet Sohal. Sohal serves her diverse hometown of Surrey alongside Vince Brambilla, a veteran training officer who sees her potential but doesn't always agree with her forward-thinking methods. Allegiance is the story of a young woman caught between her allegiance to her flag, to her badge, and to her family.

Interrogation Raw
Running

Interrogation Raw

Interrogation Raw tells the stories of dramatic murders and other serious crimes through the prism of the gripping interrogations of the accused.

GenreCrime
The Artful Dodger
Running

The Artful Dodger

Set in 1850s Australia, The Artful Dodger explores the adult double life of Charles Dickens' famous prince of thieves, Jack Dawkins aka The Artful Dodger, whose fast pickpocketing fingers have turned into the skilled hands of a surgeon. In the lively colony of Port Victory, Dodger's past returns to haunt him with the arrival of Fagin, luring him back into a world of crime. A greater threat - to Dodger's heart - is Lady Belle, the Governor's daughter, determined to become the colony's first female surgeon.

GenreDrama, Crime
Alert: Missing Persons Unit
Running

Alert: Missing Persons Unit

Alert: Missing Persons Unit is a procedural drama about the Philadelphia Police Department's Missing Person's Unit (MPU). Each episode features a heart-pounding, life-or-death search for a missing person that runs alongside Jason Grant and Nikki Batista's series-long quest to find out the truth about their long-lost son.

Lopez vs Lopez
Running

Lopez vs Lopez

Lopez vs Lopez is a working-class family comedy about dysfunction, reconnection and all the pain and joy in between.