Episode 4

Season 1Episode 430 minjanv. 8, 2009
Episode 4

Anne is having a birthday party. She is blowing out the candles on her magnificent chocolate cake, surrounded by friends. Suddenly she wakes up and remembers she is in the annexe, and her 14th birthday will be a much more modest affair. Her family give her whatever they can, but the only present that really excites her is the bar of chocolate she is given.

Anne is growing into a young woman and is amazed by the changes happening to her body and emotions. Her periods have started and she is becoming aware of her sexuality. She has even started to look differently at Peter, especially when he passes her on the stairs, wearing just a towel. Otto measures Anne and Margot against the wall and finds that Anne has grown three inches in the last year.

The families are growing out of their clothes and don't have the money to replace them. In fact, the Van Daans have little money left and row furiously about whether they should sell Mrs Van Daan's fur coat. When Anne walks in on their argument, Mrs Van Daan turns on her and Anne goes up to the attic to sulk.

When Peter comes up to the attic she tells him that she sees him differently now and apologises for having teased him in the past. She asks him if he finds Margot attractive and he says he's never noticed. She invites herself to accompany him down to the warehouse to collect the potatoes.

Episode 4 has aired on janv. 8, 2009 at 19:00
Previous EpisodeNext Episode

Trailer

We do not have any trailers for this episode

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
Bosch: Legacy
Running

Bosch: Legacy

Harry Bosch, retired homicide detective turned Private Investigator, fights to work cases without the authority his former job provided. Attorney Honey "Money" Chandler, having survived an attempted murder, struggles to maintain her faith in the justice system. And Maddie Bosch discovers the possibilities and challenges of being a rookie patrol cop on the streets of Los Angeles.

The Rookie
Running

The Rookie

The Rookie is inspired by a true story. John Nolan is the oldest rookie in the LAPD. At an age where most are at the peak of their career, Nolan cast aside his comfortable, small town life and moved to L.A. to pursue his dream of being a cop. Now, surrounded by rookies twenty years his junior, Nolan must navigate the dangerous, humorous and unpredictable world of a "young" cop, determined to make his second shot at life count.

Old City Blues
Upcoming

Old City Blues

FROM
Running

FROM

FROM unravels the mystery of a nightmarish town that traps all those who enter. As the unwilling residents fight to keep a sense of normalcy and search for a way out, they must also survive the threats of the surrounding forest – including the terrifying creatures that come out when the sun goes down. In season two, hidden truths about the nature and terrifying origins of the town begin to emerge, even as life for its residents is plunged into chaos by the arrival of mysterious newcomers.

The Lincoln Lawyer
Running

The Lincoln Lawyer

Mickey Haller, an iconoclastic idealist, runs his law practice out of the back seat of his Lincoln Town Car, as he takes on cases big and small across the expansive city of Los Angeles.