Hors Saison - Season 1
Season 1
Episodes
Retour aux Cimes
It's the end of the season, the vacationers are leaving, the snow is melting - and the corpse of a murdered woman is revealed in an intriguing and macabre scene. The Swiss captain Sterenn Peiry is in charge of the case, soon supported by the French investigator Lyes Bouaouni who reveals to her that a body was found in a similar state on the other side of the border. As the mystery deepens, the investigator discovers that her son accidentally killed his girlfriend in the car. Her life changes: how far will she go to protect her son?
Modus operandi
Sterenn decides to cover up the manslaughter of his son by drawing inspiration from the modus operandi of the killer who rages in the region. At the same time, she is continuing her investigation in collaboration with Lyes Bouaouni, from the Lyon PJ.
Instinct maternel
The noose is tightening around Sterenn's secret. Main suspect, Jérémy is summoned by the police and Lyes makes him undergo an interrogation. Dismissed from the investigation temporarily, Sterenn nevertheless discovers the link between the killer's victims and Jérémy is finally cleared. Until when?
La traque
Matteo, Jeremy's boss, has just been kidnapped by the killer. A race against time begins to save him. Faced with the killer, Sterenn tries to convince him to spare Matteo... in vain. Arrested, the killer refuses to speak. Except on Sterenn, on whom he imposes a diabolical pact...
Le pacte, partie 1
Sterenn only has a few hours left to honor her pact with the killer if she wants to save her son. As for Lyes, he is convinced that Mélinda is not a victim of the killer and has more and more suspicions about Jérémy. Sterenn then radically changes strategy and confronts the killer.
Le pacte, partie 2
While the pact with the killer is still running, Lyes manages to convince the Valais police that Sterenn is covering up for her son and the homicide he committed. Sterenn and Jeremy are arrested. But Sterenn manages to escape...
Recently Updated Shows
The Rookie
The Rookie is inspired by a true story. John Nolan is the oldest rookie in the LAPD. At an age where most are at the peak of their career, Nolan cast aside his comfortable, small town life and moved to L.A. to pursue his dream of being a cop. Now, surrounded by rookies twenty years his junior, Nolan must navigate the dangerous, humorous and unpredictable world of a "young" cop, determined to make his second shot at life count.
The Studio
As movies struggle to stay alive and relevant, Matt and his core team of infighting executives battle their own insecurities as they wrangle narcissistic artists and craven corporate overlords in the ever-elusive pursuit of making great films. With their power suits masking their never-ending sense of panic, every party, set visit, casting decision, marketing meeting, and award show presents them with an opportunity for glittering success or career-ending catastrophe. As someone who eats, sleeps, and breathes movies, it's the job Matt's been pursuing his whole life, and it may very well destroy him.
True Detective
Touch darkness and darkness touches you back. True Detective centers on troubled cops and the investigations that drive them to the edge. Each season features a new cast and a new case.
True Detective is an American anthology crime drama television series created and written by Nic Pizzolatto.
S.W.A.T.
Shemar Moore stars as a locally born and raised S.W.A.T. sergeant newly tasked to run a specialized tactical unit that is the last stop in law enforcement in Los Angeles. Torn between loyalty to where he was raised and allegiance to his brothers in blue, former Marine Daniel "Hondo" Harrelson has everything it takes to be an excellent leader and bridge the divide between his two worlds.
