Hors Saison - Season 1

Season 1

Episodes

Retour aux Cimes
It's the end of the season, the vacationers are leaving, the snow is melting - and the corpse of a murdered woman is revealed in an intriguing and macabre scene. The Swiss captain Sterenn Peiry is in charge of the case, soon supported by the French investigator Lyes Bouaouni who reveals to her that a body was found in a similar state on the other side of the border. As the mystery deepens, the investigator discovers that her son accidentally killed his girlfriend in the car. Her life changes: how far will she go to protect her son?

Modus operandi
Sterenn decides to cover up the manslaughter of his son by drawing inspiration from the modus operandi of the killer who rages in the region. At the same time, she is continuing her investigation in collaboration with Lyes Bouaouni, from the Lyon PJ.

Instinct maternel
The noose is tightening around Sterenn's secret. Main suspect, Jérémy is summoned by the police and Lyes makes him undergo an interrogation. Dismissed from the investigation temporarily, Sterenn nevertheless discovers the link between the killer's victims and Jérémy is finally cleared. Until when?

La traque
Matteo, Jeremy's boss, has just been kidnapped by the killer. A race against time begins to save him. Faced with the killer, Sterenn tries to convince him to spare Matteo... in vain. Arrested, the killer refuses to speak. Except on Sterenn, on whom he imposes a diabolical pact...

Le pacte, partie 1
Sterenn only has a few hours left to honor her pact with the killer if she wants to save her son. As for Lyes, he is convinced that Mélinda is not a victim of the killer and has more and more suspicions about Jérémy. Sterenn then radically changes strategy and confronts the killer.

Le pacte, partie 2
While the pact with the killer is still running, Lyes manages to convince the Valais police that Sterenn is covering up for her son and the homicide he committed. Sterenn and Jeremy are arrested. But Sterenn manages to escape...
Recently Updated Shows

Days of Our Lives
Days of our Lives is set in the fictitious Midwestern town of Salem. The core families are the Bradys, the Hortons and the DiMeras, and the multi-layered storylines involve elements of romance, adventure, mystery, comedy and drama.
Beginning on September 12, 2022, DAYS became exclusive to streaming on Peacock.

RuPaul's Drag Race: All Stars
A twist on the mega-hit RuPaul's Drag Race as queens from previous seasons are pitted against each other in a wig-to-wig drag battle royale to determine which of these All Stars will claim the ultimate title and be declared Queen amongst queens

Love Island
On Love Island the Islanders must do their best to flirt, date, couple up in a bid to avoid being ‘dumped' from the Island. With new arrivals, heads may turn, while others will prove their true feelings. From romance and heart-to-hearts, to betrayal, bombshells and broken hearts, there's never a dull moment in the ultimate search for love. More texts, fire pit gatherings and challenges await the lovestruck Islanders, meaning there'll be plenty for them to dish the dirt on in the Beach Hut. Twists and turns will follow every step of the way, with shock recouplings, unexpected breakups and dramatic dumpings.
As the couples attempt to win the hearts of each other – and the public – one couple will ultimately triumph and be crowned Love Island winners

RuPaul's Drag Race All Stars: Untucked!
RuPaul's Drag Race All Stars: Untucked! is the access-all-areas pass to the drama that you didn't see on the runway. See what happens behind the scenes when the queens let their tucks breathe... and let their emotions flow.

Ballard
Detective Renée Ballard is tasked with running the LAPD's new cold case division—a poorly funded, all-volunteer unit with the largest case load in the city. Ballard approaches these frozen-in-time cases with empathy and determination. When she uncovers a larger conspiracy during her investigations, she'll lean on the assistance of her retired ally, Harry Bosch, to navigate the dangers that threaten both her unit and her life.