Hors Saison - Season 1

Hors Saison - Season 1

Season 1

A serial killer is operating on both sides of the Franco-Swiss border. Captains Peiry from Switzerland and Bouanni from France investigate the macabre crimes. But the Swiss captain has problems of her own.
Network
Episodes6
DatesMar 31, 2022 - Apr 14, 2022

Episodes

Retour aux Cimes
Season 1Episode 153 min

Retour aux Cimes

It's the end of the season, the vacationers are leaving, the snow is melting - and the corpse of a murdered woman is revealed in an intriguing and macabre scene. The Swiss captain Sterenn Peiry is in charge of the case, soon supported by the French investigator Lyes Bouaouni who reveals to her that a body was found in a similar state on the other side of the border. As the mystery deepens, the investigator discovers that her son accidentally killed his girlfriend in the car. Her life changes: how far will she go to protect her son?

Mar 31, 2022
Modus operandi
Season 1Episode 247 min

Modus operandi

Sterenn decides to cover up the manslaughter of his son by drawing inspiration from the modus operandi of the killer who rages in the region. At the same time, she is continuing her investigation in collaboration with Lyes Bouaouni, from the Lyon PJ.

Mar 31, 2022
Instinct maternel
Season 1Episode 350 min

Instinct maternel

The noose is tightening around Sterenn's secret. Main suspect, Jérémy is summoned by the police and Lyes makes him undergo an interrogation. Dismissed from the investigation temporarily, Sterenn nevertheless discovers the link between the killer's victims and Jérémy is finally cleared. Until when?

Apr 7, 2022
La traque
Season 1Episode 444 min

La traque

Matteo, Jeremy's boss, has just been kidnapped by the killer. A race against time begins to save him. Faced with the killer, Sterenn tries to convince him to spare Matteo... in vain. Arrested, the killer refuses to speak. Except on Sterenn, on whom he imposes a diabolical pact...

Apr 7, 2022
Le pacte, partie 1
Season 1Episode 546 min

Le pacte, partie 1

Sterenn only has a few hours left to honor her pact with the killer if she wants to save her son. As for Lyes, he is convinced that Mélinda is not a victim of the killer and has more and more suspicions about Jérémy. Sterenn then radically changes strategy and confronts the killer.

Apr 14, 2022
Le pacte, partie 2
Season 1Episode 654 min

Le pacte, partie 2

While the pact with the killer is still running, Lyes manages to convince the Valais police that Sterenn is covering up for her son and the homicide he committed. Sterenn and Jeremy are arrested. But Sterenn manages to escape...

Apr 14, 2022

Recently Updated Shows

Recently updated shows that might be of your interest.
True Detective
Running

True Detective

Touch darkness and darkness touches you back. True Detective centers on troubled cops and the investigations that drive them to the edge. Each season features a new cast and a new case.

True Detective is an American anthology crime drama television series created and written by Nic Pizzolatto. 

S.W.A.T.
Running

S.W.A.T.

Shemar Moore stars as a locally born and raised S.W.A.T. sergeant newly tasked to run a specialized tactical unit that is the last stop in law enforcement in Los Angeles. Torn between loyalty to where he was raised and allegiance to his brothers in blue, former Marine Daniel "Hondo" Harrelson has everything it takes to be an excellent leader and bridge the divide between his two worlds.

The Equalizer
Running

The Equalizer

A reimagining of the classic series, The Equalizer centers on enigmatic woman with a mysterious background who uses her extensive skills to help those with nowhere else to turn.

Shōgun
Running

Shōgun

Shōgun, set in feudal Japan, charts the collision of two ambitious men from different worlds and a mysterious female samurai: John Blackthorne, a risk-taking English sailor who ends up shipwrecked in Japan, a land whose unfamiliar culture will ultimately redefine him; Lord Toranaga, a shrewd, powerful daimyo, at odds with his own dangerous, political rivals; and Lady Mariko, a woman with invaluable skills but dishonorable family ties, who must prove her value and allegiance.

The Boys
Running

The Boys

In a world where superheroes embrace the darker side of their massive celebrity and fame, The Boys centres on a group of vigilantes known informally as "The Boys," who set out to take down corrupt superheroes with no more than blue collar grit and a willingness to fight dirty.