Hors Saison - Season 1
Season 1
Episodes
Retour aux Cimes
It's the end of the season, the vacationers are leaving, the snow is melting - and the corpse of a murdered woman is revealed in an intriguing and macabre scene. The Swiss captain Sterenn Peiry is in charge of the case, soon supported by the French investigator Lyes Bouaouni who reveals to her that a body was found in a similar state on the other side of the border. As the mystery deepens, the investigator discovers that her son accidentally killed his girlfriend in the car. Her life changes: how far will she go to protect her son?
Modus operandi
Sterenn decides to cover up the manslaughter of his son by drawing inspiration from the modus operandi of the killer who rages in the region. At the same time, she is continuing her investigation in collaboration with Lyes Bouaouni, from the Lyon PJ.
Instinct maternel
The noose is tightening around Sterenn's secret. Main suspect, Jérémy is summoned by the police and Lyes makes him undergo an interrogation. Dismissed from the investigation temporarily, Sterenn nevertheless discovers the link between the killer's victims and Jérémy is finally cleared. Until when?
La traque
Matteo, Jeremy's boss, has just been kidnapped by the killer. A race against time begins to save him. Faced with the killer, Sterenn tries to convince him to spare Matteo... in vain. Arrested, the killer refuses to speak. Except on Sterenn, on whom he imposes a diabolical pact...
Le pacte, partie 1
Sterenn only has a few hours left to honor her pact with the killer if she wants to save her son. As for Lyes, he is convinced that Mélinda is not a victim of the killer and has more and more suspicions about Jérémy. Sterenn then radically changes strategy and confronts the killer.
Le pacte, partie 2
While the pact with the killer is still running, Lyes manages to convince the Valais police that Sterenn is covering up for her son and the homicide he committed. Sterenn and Jeremy are arrested. But Sterenn manages to escape...
Recently Updated Shows
Monarch: Legacy of Monsters
After surviving Godzilla's attack on San Francisco, Cate is shaken yet again by a shocking secret. Amid monstrous threats, she embarks on a globetrotting adventure to learn the truth about her family—and the mysterious organization known as Monarch.
America's Funniest Home Videos
ABC's longest-running primetime entertainment show, America's Funniest Home Videos, returns for season 33 this fall with the same mission -- giving families something genuinely funny to enjoy together on Sunday nights.
"AFV," the longest-running primetime entertainment show in ABC history, returns for season 33 with the same mission - to provide viewers with hysterical moments that fly by at a dizzying pace.
The Curse of Oak Island
The Curse of Oak Island documents brothers Rick and Marty Lagina as they pursue their lifelong dream of solving more than a 220-year old Oak Island mystery. For over two centuries, teams of searchers, including Franklin D. Roosevelt, have attempted to crack the code that will unearth the treasure believed to be buried on the small island off the coast of Nova Scotia. Armed with the knowledge of those that came before them, the muscle of heavy machinery and decades of engineering know-how, the Lagina's and their partners may be closer than anyone in history to finding the treasure that has so far claimed the lives of six men.
When Calls the Heart
When Calls the Heart is inspired by Janette Oke's bestselling book series about the Canadian West, the series tells the captivating story of Elizabeth Thatcher, a young teacher accustomed to her high society life, who receives her first classroom assignment in Coal Valley, a small coal mining town where life is simple, but often fraught with challenges. Upon arrival, Elizabeth befriends Abigail Stanton, a wife and mother whose husband, the foreman of the mine, along with a dozen other miners, has just been killed in an explosion. The newly widowed women find their faith is tested when they must go to work in the mines to keep a roof over their heads. Set against the wild canvas of a 19th century coal town, Elizabeth will have to learn the ways of the frontier if she wishes to thrive in the rural west on her own.